Você deve apenas passar um parâmetro de configuração para o programa virtualenv.
virtualenv venv -p $(which python3)
Este comando vai apontar para os binários da sua instalação do python3, e criar um ambiente virtual Python isolado.
Aqui estamos usando um helper do comando which que vai apontar para o diretório